class act 意味

• 一流｛いちりゅう｝の人［物］
  Jeremiah's performance on the stock market yesterday was truly a class act. 昨日の株式市場におけるジェレミアの仕事は、本当に一級品だった。
  

• class     １class n. (1) 種類, 部門; 等級. 【動詞＋】 It constitutes a class by itself. それだけで
• act     １act n. (1) 行為; 現場; 祈り. 【動詞＋】 They all applauded this act. この行為をみんながほめた
• act as a member of a class    階級｛かいきゅう｝の一員｛いちいん｝として行動｛こうどう｝する
• a class    A class A級(活断層)[地球]
• class    １class n. (1) 種類, 部門; 等級. 【動詞＋】 It constitutes a class by itself. それだけで 1 部門をなしている This car dominated its class in races this year. この車は本年度レースでそのクラスを制覇した They form a class by thems
• class a    class A A級(活断層)[地球]
• class of    《a ～》～の類
• class with    class with 同一視 どういつし
• in a class with    《be ～》～と同類である
• in class    授業中に
• no class    下手｛へた｝な、ひどく劣っている
• act    １act n. (1) 行為; 現場; 祈り. 【動詞＋】 They all applauded this act. この行為をみんながほめた fail to appreciate an act of kindness 親切な行為のありがたさを認めない They carried out acts of appalling cruelty. すさまじく残虐
• act as    ～の役を務める、～の役目を務める、～として行動｛こうどう｝する［働く］、～となる、～の機能を果たす、～として活動｛かつどう｝する Endorphins can act as pain killers. エンドルフィンは鎮痛剤として使える。
• act at will    したい放題｛ほうだい｝にする
• act for    ～のために活動［行動］する、～の代理をする、代行する、代表する、名代となる

• but anyway , this guy is just a class act . you find
  彼はまさに一流でした 毎日欠かさず
• oh , really ? a class act like you .
  そうか、 立派な人物なのにな?
• no , you're class act , marty .
  いいえ あなたのクラスの行為よ マーティ
• thank you , al , you're a class act .
  どうも さすが大物だ